当前位置:>>在线翻译>>暮光之城-暮色(14)

暮光之城-暮色(14)

  【西语阅读】

  Sonreí con timidez.

  —Gracias.www.for68.com

  Recogimos nuestros abrigos y nos adentramos en la lluvia, que caía con más fuerza.

  Hubiera jurado que varias personas nos seguían lo bastante cerca para escuchar a hurtadillas.

  Esperaba no estar volviéndome paranoica.

  —Bueno, es muy distinto de Phoenix, ¿eh? —preguntó.

  —Mucho.

  —Allí no llueve a menudo, ¿verdad?

  —Tres o cuatro veces al año.

  —Vaya, no me lo puedo ni imaginar.

  —Hace mucho sol —le expliqué.

  —No se te ve muy bronceada.

  —Es la sangre albina de mi madre.

  Me miró con aprensión. Suspiré. No parecía que las nubes y el sentido del humor encajaran demasiado bien. Después de estar varios meses aquí, habría olvidado cómo emplear el sarcasmo.

  Pasamos junto a la cafetería de camino hacia los edificios de la zona sur, cerca del gimnasio. Eric me acompañó hasta la puerta, aunque la podía identificar perfectamente.

  —En fin, suerte —dijo cuando rocé el picaporte—.Tal vez coincidamos en alguna otra clase.

  Parecía esperanzado. Le dediqué una sonrisa que no comprometía a nada y entré.

  El resto de la mañana transcurrió de forma similar. Mi profesor de Trigonometría, el señor Varner, a quien habría odiado de todos modos por la asignatura que enseñaba, fue el único que me obligó a permanecer delante de toda la clase para presentarme a mis compañeros. Balbuceé, me sonrojé y tropecé con mis propias botas al volver a mi pupitre.

网友关注

中网建材 中网化工 中网机械 牛涂网 中网体坛 中网生活 中网沥青 中网涂料 中网机器人 中网塑料 中网橡胶 中网玻璃 美美日记 中网资讯 广东熊猫网 读后感 读后感问答 读书笔记 胎教大全 汉语字典 成语大全 造句大全 组词查询 近义词 反义词 故事大全 英语单词 英语近义词反义词 英语例句大全 英语缩写大全 知识问答 三字经 数字大小写转换 邮编查询 脑筋急转弯 歇后语 百家姓 怀孕周期表 古诗词 对联大全 新华字典 汉语词典 成语大全 二十四节气 古诗词大全 中国古典 作文范文参考 范文 名言 版报 文档 诗词 奥数 图书 问答 高考 中考 小考 考研 留学 自考 志愿 大学 星座 笑话 语文 数学 英语 地理 日语 德语 韩语 法语 西语 养生