当前位置：>>在线翻译>>简易学韩语语法：第四期

简易学韩语语法：第四期

　　"-이에요/예요"是"입니다/입니까?"的非格式体表现形式，其基本形态也是"-이다"。接在体词（名词、代词、数词）之后，表示"是..."，也是敬语。不同之处在于，"-이에요/예요"比"입니다/입니까?"的尊敬和正式程度浅一点，一般用于口语。和第三课的"-아/어요/해요"一样，它不仅表示陈述，根据语调的不同还可以表示疑问、命令、共动的意思。

　　形态变化：

　　♦前面体词为开音节时，接"예요"

　　例 바나나+예요→바나나예요.

　　♦前面体词为闭音节时，接"이에요"

　　例 수박+이에요→수박이에요.

　　例句：

　　"시티헌터"는 한국드라마예요. "시티헌터"는 한국드라마예요?

　　《城市猎人》是韩国电视剧。《城市猎人》是韩国电视剧吗？

　　박민영이에요. 박민영이에요?

　　是朴敏英。是朴敏英吗？

　　拓展:

　　还是以上面的句子为例：

　　"시티헌터"는 한국드라마예요. "시티헌터"는 한국드라마예요?

　　《城市猎人》是韩国电视剧。《城市猎人》是韩国电视剧吗？

　　박민영이에요. 박민영이에요?

　　是朴敏英。是朴敏英吗？

　　（对比一下，大家可以发现前面两句的陈述句和后面两句疑问句只有标点符号不同，这就是요结尾的句子的用法。只要语调不同就能表达不同的语气。不像입니다和입니까那样分别表达陈述和疑问。)

其他有趣的翻译

网友关注

精品推荐

分类导航

热门有趣的翻译