当前位置:>>在线翻译>>推荐读书:结缘拉丁美洲

推荐读书:结缘拉丁美洲

  【导语】:外语教育网每天为您带来丰富的西班牙学习知识,来一起学习吧^_^

  作者简介:

  徐贻聪,1938年10月出生,江苏省淮安市淮阴区人。1958年考入北京外国语学院(今北京外国语大学)西班牙语系,1963年毕业后被分配进外交部。曾任外交部美大司处长、参赞、副司长和拉美司副司长以及中国驻墨西哥使馆随员、驻尼加拉瓜使馆政务参赞等职,还曾担任过新华社驻巴拿马分社记者、世界知识出版社社长兼总编等职务。1991年至2000年期间,曾先后出任中国驻厄瓜多尔、古巴和阿根廷大使。由于在推动三国与我国的友好合作关系上成绩卓著,分别被厄、古、阿政府授予该国颁发给外国人的最高级别勋章,也得到我国政府相关部门和人士的高度赞赏。

  2001年退休以来,依然在以各种不同的方式努力增进我国与拉美以及其他地区讲西、葡语国家友好合作关系的发展。

  内容一瞥:

  古巴篇

  在哈瓦那的美好回忆

  1993年9月,我由于不适应高原生活,被从“赤道之国”的厄多多洋(其首都基多海拔高度超过2800米)调到“加勒比海中的明珠”古马,担任中国驻这个岛国的第10任大使,于同年9月12日到任,14日递交国书,正式开始工作。1995年9月,我接到调令,在陪同卡斯特罗主席首次对我国进行访问后,于同年12月初结束了任职。尽管我在古巴仅仅工作了两年多一点的时间,但对这个国家留有许多美好的印象和愉快的回忆。

  “仙人化身的国家”

  在我去古巴之前,不少曾在这个国家工作过或者访问过的同事告诉我,尽管古巴面积不大(11万平方公里),人口不多(1100万),但有着秀丽的景色,丰富的资源,更有热情好客、能歌善舞的人民。我在古巴的两年里,不仅领略到了这个国家遍布全国的可餐秀色,也感受到了这个国家人民豪爽、欢乐、热情的性格。对于后者,我还有特别的所见和所闻。

  在古巴东部,有一个名称和省名相同的省会城市,叫拉斯图纳斯。这座省城的入口处建有一个构思奇特、设计新颖的喷泉群:一位被塑成古巴全国地形状的裸女斜卧在水池中央,周围簇拥着嬉戏欢舞的男女。从他们身体的不同部位喷射出来的高低有致、粗细不等的水柱和水花,构成一幅美丽的图案,令人赏心悦目。我去该省访问时,省委书记洛佩斯曾特意邀请我去看这座喷泉,还让省政府的“历史学家”(古巴省、市政府中设立的一种职务,由学过历史且熟知本省市历史发展和演变的人担任。他们既要能够准确、详细地介绍历史事件、人物、典故和经验教训,以便协助政府对人民进行历史和爱国主义教育,又要对现阶段和未来的发展计划提出供政府参考的建议)与我们同行,请他向我仔细讲解有关喷泉的设计思想等情况。那位历史学家告诉我.喷泉是按照古巴民间传说的神话故事创作成的:在上古年代,一群仙人由一位手捧宝葫芦的神仙长者带领历游人间,来到古巴所处的位置,忘形之中,宝葫芦的盖子被启开,不断流出的水形成了汪洋大海。仙人本可收回水后重返天界,但因留恋人间而决定不再回返天国。加勒比海就是宝葫芦里的水造就的,古巴岛则是宝葫芦的主人神仙长者变化而成。喷泉既体现了古巴的美丽。也体现了古巴人民的欢乐特点和传统。洛佩斯书记笑着补充说。由于我们古巴是仙人化身而来的,所以全岛到处都令人流连。他还说,不知是这个神话的影响,还是由于古巴地处热带的关系,古巴人民世世代代都很喜爱歌舞,跳舞几乎是人们的天性。为了给人们提供唱歌跳舞的场地和条件,各级党政机构都要做出长期的努力和安排。即便在当前经济十分困难的情况下也不能有任何松懈。。。

网友关注

中网建材 中网化工 中网机械 牛涂网 中网体坛 中网生活 中网沥青 中网涂料 中网机器人 中网塑料 中网橡胶 中网玻璃 美美日记 中网资讯 广东熊猫网 读后感 读后感问答 读书笔记 胎教大全 汉语字典 成语大全 造句大全 组词查询 近义词 反义词 故事大全 英语单词 英语近义词反义词 英语例句大全 英语缩写大全 知识问答 三字经 数字大小写转换 邮编查询 脑筋急转弯 歇后语 百家姓 怀孕周期表 古诗词 对联大全 新华字典 汉语词典 成语大全 二十四节气 古诗词大全 中国古典 作文范文参考 范文 名言 版报 文档 诗词 奥数 图书 问答 高考 中考 小考 考研 留学 自考 志愿 大学 星座 笑话 语文 数学 英语 地理 日语 德语 韩语 法语 西语 养生