流行口语脱口讲：四字句（13）

　　这里荟萃了韩国人日常生活中最流行最常说的语句，表达准确、地道、简单实用，内容丰富全面，能够快速有效地提高童鞋们的韩语口语水平，满足到韩国旅游和生活的基本会话需求哦。

　　누워서 떡 먹기

　　小菜一碟。

　　A：컴퓨터를 다룰 줄 알아요?

　　A：你会操作电脑吗？

　　B：그거 누워서 떡 먹기예요. 작년에 컴퓨터등급시험을 통과했어요.

　　B：这个小菜一碟，去年我通过了计算机等级考试。

　　걱정이 태산이네요.

　　忧心忡忡。

　　A：이번에 회장님이 맡겨주신 일을 잘해 낼 수 일을 지 걱정이 태산이네요.

　　A：这次会长交代的事情到底能不能做好，真是忧心忡忡。

　　B：처음에는 다 그런거예요. 걱정하지 말고 마음 편하게 하세요.

　　B：第一次都这样，不用担心，放开心干吧。

　　잘 생겼네요.

　　长得不错。

　　A：수정씨, 아들을 낳았다데요? 축하드려요.

　　A：秀晶，听说你生了儿子？祝贺你。

　　B：네, 고마워요. 이것이 우리 아들 사진이에요.

　　B：谢谢。这是我儿子的照片。

　　A：와 애기 아버지를 닮아서 잘 생겼네요.

　　A：哇，像孩子他爸，长得不错嘛。

其他有趣的翻译