西班牙语情景对话02

　　太过瘾了场景一 A: Nunca he visto una telenovela tan buena.

　　B: Me encanta. A:我从来没看过这么好的电视。

　　B:太过瘾了。

　　场景二 A: ¿Qué tal la excursión de primavera? B: Me ha encantado. A:今天春游你们玩得好吗?

　　B:太过瘾了。

　　场景三 A: ¿Qué te parece si vamos mañana a Jiuzhaigou?

　　B: Me fascina esta idea.

　　A:明天我们去九寨沟怎么样?

　　B:太过瘾了。

　　中啦场景一 A: ¿Porqué estás tan contenta?

　　B: Pues me ha tocado la lotería. A:你怎么这么高兴呀?

　　B:中了，我中了大奖。

　　　　场景二 A: Me ha tocado la lotería.

　　B: ¡Qué suerte tienes! A:中了!我中奖了!

　　B:你真走运/手气真好!

　　场景三 A: Me ha tocado la lotería.

　　B: Es por eso que estás tan contenta.

　　A:中了，我的彩票中了奖。

　　B:难怪你这么得意忘形。　

其他有趣的翻译