韩语常用句型整理（32）

　　导语：外语教育网小编整理了韩语常用句型，希望对你的学习有所帮助，更多韩语学习免费资料尽在外语教育网！

　　63.-ㄴ/은/는 줄 모르다

　　跟在动词、形容词后面，以“ㄴ/은/는 줄 모르다”的形式在句子中使用，表示话者没有察觉或认识到的事情。

　　1、어머니의 병환을 돌보느라 몸이 허약해 가는줄 몰랐어요.为了照顾妈妈的病情，还不知道自己的身体开始虚弱。

　　2、철호의 열변에 시간 가는 줄 몰랐어요.哲虎的热情洋溢的演说使我们忘记了时间。

　　3、조 교수님의 정채로운 특강에 우리는 점심 때가 된 줄도 몰랐어요.因为赵教授的讲课很精彩，所以我们不知道已经到了时间。

　　4、동한이가 입대한 줄도 모르고 있었어요.我还不知道东焕入伍了呢。

　　64.-ㄴ/은/는 줄 알다

　　跟在动词、形容词后面，以“ㄴ/은/는 줄 알다”的形式在句子中使用，表示话者误以为怎么怎么样相当于汉语的“以为……”。

　　1、자리를 펴고 있기에 자는 줄 알았어요.因为铺着褥子，所以以为在睡觉呢。

　　2、좋다는 말에 나는 동의한 줄 알았어요.他说好，我以为他同意了呢。

　　3、나는 이 일이 꼭 성사되는 줄 알았어요.我以为这事儿一定会成呢。

　　4、나는 정현이가 대학에 입학된 줄 알았어요.我以为正贤考上大学了呢。

其他有趣的翻译