KBS视频新闻：智能手机“安心回家”服务开始

　　导语：外语教育网小编整理了KBS视频新闻：智能手机“安心回家”服务开始，希望对你有所帮助，更多免费精彩内容，敬请关注本站。

　　<앵커 멘트>

　　심야시간 대 택시를 타고 귀가하는 여성들은 불안한 경우가 많을 수밖에 없죠?

　　서울시가 스마트폰 접촉 만으로 택시의 모든 정보를 지인에게 알릴 수 있는 '신개념 안심귀가 서비스'를 오늘부터 시작합니다.

　　보도에 우한울 기자입니다.

　　여성들의 안심 귀가를 책임진다는 서비스입니다.

　　택시에 부착된 감지기에, 스마트폰을 갖다대면, 보호자에게 문자가 자동 전송됩니다.

　　차량 번호와 회사 연락처, 정확한 위치가 표시된 지도까지 보내집니다.

　　이동중 달라진 위치도 알려 줍니다.

　　이를 가능케 한 건, 지름 3mm 크기의 NFC, 즉 근거리 무선통신 칩.

　　여기에 스마트폰을 갖다대면, 칩에 담긴 정보가 외부로 전송되는 기술입니다.

　　서울시는 오늘부터 NFC 안심귀가 서비스를 시작합니다.

　　하지만, 이용은 아직 제한적입니다.

　　NFC가 내장되지 않은 스마트폰과, 사용자가 20%에 이르는 아이폰은 작동이 되지 않습니다.

　　또 현재까지 칩이 설치된 서울시 택시는 만7천여대.

　　전체 7만2천여대의 23%에 그칩니다.

　　서울시는 안심귀가 서비스 시행 이후, 문제점을 보완해 확대 시행하기로 했습니다.

其他有趣的翻译