快速学韩语之27：我曾经去过大邱

　　27、 전에 나는 대구에 가 본 적이 있다. 我曾经去过大邱。

　　举一反三

　　전에 그는 나한테 돈을 빌린 적이 있다. 他曾经向我借过钱。

　　전에 그를 좋아한 적이 있습니까? 你曾经喜欢过他吗？

　　전에 나는 거짓말을 한 적이 있다. 我曾经说过谎。

　　实用会话一

　　ㄱ: 한국에 온지 얼마나 됐어요? 你来韩国多久了？

　　ㄴ: 일년이 넘었어요. 一年多了

　　ㄱ: 서울에서 계속 살었어요? 一直住在汉城吗？

　　ㄴ: 아니요, 전에 대구에서 살았던 적이 있어요. 没有，我曾经住过大邱

　　ㄱ: 저도 대구에 가 본 적이 있어요. 그냥 여행으로요.. 、我也去过大邱，但是只是旅游。

　　实用会话二

　　ㄱ: 그를 보았을때 왜 표정이 이상해졌어요? 你看见他时，表情怎么怪怪的？

　　ㄱ: 그를 아세요? 你认识他吗？

　　ㄴ: 네, 저의 중학교 동창이에요! 恩，他是我中学同学。

　　ㄱ: 전에 그를 좋아한 적이 있었나봐요? 你曾经喜欢过他吧？

　　ㄴ: 아니요, 그저 여기서 만날거라고는 상상도 못해서요. 没有，只是没想到会在这里遇到他。

其他有趣的翻译